The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

abhyadhāvata prajāḥ kāla_ivāntakaḥ
अभ्यधावत प्रजाः काल इवान्तकः

abhyadhāvata

[abhi-dhāv_1]{ impft. [1] mo. sg. 3 \| impft. [1] ac. pl. 2}

1.1

{ It runs \| You run }

prajāḥ

[prajā]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

kālaḥ

[kāla_1]{ m. sg. nom.}
[kāla_2]{ m. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

iva

[iva]{ ind.}

4.1

{ indeed }

antakaḥ

[antaka]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }